Beten. Mit Gott im Dialog sein.
Danken für das Geschenkte, bitten für mehr Gerechtigkeit und Frieden, mit eigenen Worten oder mit einem Gebetsimpuls. Bruder Klaus und Dorothee lebten den Frieden Gottes. Sie können Wegweiser in der Unruhe unserer Zeit sein.
Friede ist in Gott
Gott des Friedens, wir danken dir für das Lebenszeugnis des heiligen Bruder Klaus.
Er hörte auf dich und seine Frau Dorothee und liess Familie und Besitz los.
Bis zu seinem Tod lebte er fastend und betend im Ranft.
Dort hast du ihn zu einem Ratgeber und Friedenstifter gemacht.
Er hat erkannt: Friede ist immer in dir, o Gott, denn du bist der Friede!
Wir bitten dich:
Höre auf seine Fürsprache. Nimm alles von uns, was uns trennt von dir, und mache auch uns zu Werkzeugen deines Friedens – durch Jesus Christus im Heiligen Geist. Amen.
La paix est en Dieu
Dieu de paix, nous te remercions pour le témoignage de Saint Nicolas de Flue.
Il d’a écouté, toi et sa femme Dorothée et a quitté sa famille et ses biens.
Jusqu’à son dernier jour il a vécu dans le Ranft en jeûnent et en priant.
C’est là que tu as oeuvré en lui pour en faire un conseiller inspiré et un artisan de paix.
Il savait que la paix est toujours en toi, ô Dieu, car tu es la paix!
Par son intercession nous te prions:
enlève de nous tout ce qui nous sépare de toi, et fais de nous aussi des instruments de ta paix. Nous te le demandons par Jésus-Christ dans le Saint-Esprit. Amen.
Mein Herr und mein Gott
Mein Herr und mein Gott
Nimm alles von mir,
was mich hindert zu dir.
Mein Herr und mein Gott,
gib alles mir,
was mich fördert zu dir.
Mein Herr und mein Gott,
nimm mich mir
und gib mich ganz zu eigen dir. Amen
tägliches Gebet von Bruder Klaus
übersetzt in weitere Sprachen
Eins sein mit dir, mein Herr und mein Gott
Wie Bruder Klaus und Dorothee
will ich mich sammeln,
mein Herr und mein Gott.
Still geworden vor Dir
will ich ruhen in Dir.
Ruhig geworden in Dir
will ich lauschen Deinem Wort.
Um eins zu werden,
eins zu sein
und eins zu bleiben mit Dir
auf dem Weg,
den Du mir weist.
Amen.
nach H.M. Burkard
Flur und Fels, mein Herr und mein Gott
Flur und Fels
auf dem ich sicher steh’ und baue.
Klaus und «Sieger aus dem Volk»
der mir Mut gibt, mich einzumischen.
Vision aus der Tiefe
die mich erhebt und leitet.
Ratschlag aus der Stille
der mir die Richtung weist.
Nahrung aus dem Brot des Lebens die meine Sehnsucht stillt.
Mein Herr und mein Gott
gib mich ganz zu eigen dir.
Friede ist in Gott
Gott, das Leben von Bruder Klaus leitet uns an, das Herz offen zu halten für dich und die Menschen. Ein Fenster seiner Zelle weist ins Innere der Kapelle, zu Deinem göttlichen Geheimnis. Das andere weist hinaus in die Welt zu den Menschen und zur Schöpfung, die Du uns anvertraut hast.
Bruder Klaus hat Versöhnung gestiftet für viele Ratsuchende, für die Eidgenossenschaft und weit darüber hinaus. «Ihr sollt einander gehorsam sein» und «Friede ist allweg in Gott» sind seine Worte, die uns den Weg weisen.
Treuer Gott, auf die Fürbitte von Bruder Klaus und seiner Frau Dorothee begleite uns mit Deinem Rat und Segen. Mache uns zu Werkzeugen des Friedens, offen für dich und die Menschen, durch Jesus Christus im heiligen Geist. Amen.
Guter Gott
Guter Gott,
im Hören auf Dich, hat der heilige Bruder Klaus
Familie und Besitz losgelassen,
um in der Einsamkeit für dich allein zu leben;
du aber hast ihn zu zum Ratgeber für viele
und zum Friedensstifter in scheinbar
unlösbaren Konflikten gemacht.
Höre auf seine Fürsprache:
Nimm alles vor mir,
was mich trennt vor dir
und mache auch mich zu einem
Werkzeug deines Friedens.
Darum bitte ich durch Jesus Christus.
Amen.
La paix est en Dieu
Dieu de paix, nous te remercions pour le témoignage de Saint Nicolas de Flue.
Il d’a écouté, toi et sa femme Dorothée et a quitté sa famille et ses biens.
Jusqu’à son dernier jour il a vécu dans le Ranft en jeûnent et en priant.
C’est là que tu as oeuvré en lui pour en faire un conseiller inspiré et un artisan de paix.
Il savait que la paix est toujours en toi, ô Dieu, car tu es la paix!
Par son intercession nous te prions:
enlève de nous tout ce qui nous sépare de toi, et fais de nous aussi des instruments de ta paix. Nous te le demandons par Jésus-Christ dans le Saint-Esprit. Amen.
Friede ist in Gott
Gott des, Frieden, wir danken dir für das Lebenszeugnis des heiligen Bruder Klaus.
Er hörte auf dich und seine Frau Dorothee und liess Familie und Besitz los.
Bis zu seinem Tod lebte er fastend und betend im Ranft.
Dort hast du ihn zu einem Ratgeber und Friedenstifter gemacht.
Er hat erkannt: Friede ist immer in dir, o Gott, denn du bist der Friede!
Wir bitten dich:
Höre auf seine Fürsprache. Nimm alles von uns, was uns trennt von dir, und mache auch uns zu Werkzeugen deines Friedens – durch Jesus Christus im Heiligen Geist. Amen.
In der Mitte
bist du, Liebe
und ich strebe zu Dir
In der Mitte
bist du, Güte
und ich strebe zu Dir
In der Mitte
bist du, Kraft
und ich strebe zu Dir
In der Mitte
bist du, Freude
und ich strebe zu Dir
In der Mitte
bist du, Friede
und ich strebe zu Dir
In der Mitte
bist du, Gerechtigkeit
und ich strebe zu Dir
In der Mitte
bist du, Gott
und ich strebe zu Dir
Anton Rotzetter
Hinein – gewachsen
Zwischen dem Lüften der Betten und dem Lesen der Beeren
zwischen Kindern und Kälbern Webstuhl und Herd der Kälte den Vorrat angelegt
Zwischen zerbeteten Nächten und zerfallenen Träumen
zwischen fragen und flehen sehnen und doch längst wissen irgendeinen Weg gesucht
Zwischen dem Gerede der Leute und dem Gestürm der Gefühle
zwischen sorgen und ringen versuchen und versagen einander zu erreichen
in ein Ja hineingewachsen
Zwischen alten Mustern und neuer Nähe zwischen verlassen und verbunden
hoffen und glauben in die Freiheit entlassen
die Liebe
Jacqueline Keune, Zeitschrift «ferment, Bruder Klaus 1/2017»
von anfang an
erwählt
bereitet
dem licht geöffnet
die nacht ist gebrochen
ein stern
still und bestimmt
auf tragendem grund
was immer geschieht
fest
wie der stein
lebendige kraft
aus innerstem sein
gesalbt
gezeichnet
für immer
Margrit Spichtig-Nann,
aus Erleuchtete Nacht
Gebet von Papst Johannes Paul II am Grab von Bruder Klaus, 14. Juni 1984 (gekürzt):
Mein Herr und mein Gott, in schwerer Zeit hast du den heiligen Bruder Klaus berufen, «Gewissen» der Mitbürger zu sein und Frieden zu stiften. Dank deiner Führung wurde die Ehe und Familie auf dem Flüeli zum Ort des Glaubens und des Gebetes.
Dank deiner gütigen Vorsehung fand Bruder Klaus in Dorothee eine verständige Gattin, die mit ihm um die Kraft gerungen und gebetet hat, deinem göttlichen Willen zu gehorchen.
Du hast Dorothee berufen, an Stelle ihres Gatten die Verantwortung für Familie, Haus und Hof zu übernehmen, damit der Weg des Heiligen frei werde für das Leben im Ranft, frei für das Gebet, frei für deinen Auftrag, Frieden zu stiften. Darum öffnen wir uns deinem Geist.
Mit dem Lieblingsgebet des heiligen Bruder Klaus bitten wir dich um den Frieden im eigenen Herzen und um den Frieden in der Welt:
Mein Herr und mein Gott,
nimm alles von mir, was mich hindert zu dir.
Mein Herr und mein Gott,
gib alles mir, was mich fördert zu dir.
Mein Herr und mein Gott,
nimm mich mir und gib mich ganz zu eigen dir. Amen.
Guter Gott,
dein Sohn gab sein Leben für die Menschen und ihre Sehnsucht nach Gerechtigkeit und Frieden.
Er öffnete einen Ausweg aus der Spirale der Gewalt und des Vergeltens.
Erbarme dich aller,
die Gedanken des Hasses in sich tragen und führe sie zur Umkehr.
Vor allem bitten wir für den Frieden
in jenem Teil der Erde, wo du Mensch geworden bist.
Sende aus deinen Geist,
dass er uns alle stärken möge, für Gerechtigkeit und Frieden einzustehen.
So bitten wir, zusammen mit Bruder Klaus und Dorothee, mit Franziskus und allen Werkzeugen des Friedens. Amen.
Guter Gott,
im Hören auf Dich,
hat der heilige Bruder Klaus
Familie und Besitz losgelassen,
um in der Einsamkeit für dich allein zu leben;
du aber hast ihn zu zum Ratgeber für viele
und zum Friedensstifter in scheinbar
unlösbaren Konflikten gemacht.
Höre auf seine Fürsprache:
Nimm alles vor mir,
was mich trennt vor dir
und mache auch mich zu einem
Werkzeug deines Friedens.
Darum bitte ich durch Christus unseren Herrn.
Amen.