Flüeli-Kapelle, innen