{"id":9189,"date":"2021-03-06T09:27:27","date_gmt":"2021-03-06T09:27:27","guid":{"rendered":"https:\/\/bruderklaus.com\/frauen-im-15-jh-christina-sasaki\/"},"modified":"2022-04-24T15:16:50","modified_gmt":"2022-04-24T13:16:50","slug":"frauen-im-15-jh-christina-sasaki","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bruderklaus.com\/fr\/niklaus-von-fluee-dorothee-wyss\/leben-und-wirken\/frauen-im-15-jh-christina-sasaki\/","title":{"rendered":"Qui \u00e9tait Doroth\u00e9e Wyss?"},"content":{"rendered":"\n

Doroth\u00e9e Wyss <\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

\u00abDoroth\u00e9e Wyss est pour moi une femme aussi extraordinaire qu\u2019ordinaire, parce que, d\u2019une part, elle assume la responsabilit\u00e9 de sa propre vie et de celle de ses nombreux enfants et fait simplement ce qu\u2019il y a \u00e0 faire\u2026\u00bb<\/strong>. <\/strong><\/strong>Jacqueline Keune, th\u00e9ologienne et auteure<\/em>
<\/p>\n\n\n\n

Connaissances historiques<\/strong>
On en sait beaucoup plus de Doroth\u00e9e Wyss que de la plupart des gens de son \u00e9poque, m\u00eame s’il n’est pas possible de dresser une biographie compl\u00e8te \u00e0 partir des sources. Selon toute probabilit\u00e9, elle serait n\u00e9e vers 1430\/2 dans le \u00abSchw\u00e4ndi\u00bb, au-dessus de Sarnen. Selon l’historien Robert Durrer, son p\u00e8re \u00e9tait probablement le fermier et conseiller municipal Rudi Wiss.<\/p>\n\n\n\n

La plus ancienne mention de Doroth\u00e9e Wyss<\/strong>: \u00abBruoder Clausen von Fl\u00fc on Dorotheen (Wey\u00dflig) siner ewirtin warend\u00bb<\/strong> \u2026 [Verenas] \u00abvatter on muter\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Doroth\u00e9e Wyss est mentionn\u00e9e pour la premi\u00e8re fois dans un document quasi officiel de l\u2019Annuaire du monast\u00e8re d\u2019Engelberg. On a son pr\u00e9nom et probablement son nom de famille. 1491 ou peu avant Verena de Fl\u00fce, fille de Nicolas de Fl\u00fce et Doroth\u00e9e Wyss, et son mari Hensli Onofrius ont fait don de siner ewirtin warend pour<\/p>\n\n\n\n

\u00abBruoder Clausen von Fl\u00fc on Dorotheen (Wey\u00dflig)\u00bb \u2026 [Verenas] \u00abvatter on muter\u00bb \u2026 [Verenas] \u00abvatter on muter\u00bb\u2026vatter on muter\u201d. (En 1495, Verena von Fl\u00fce a fait une donation au pr\u00eatre du lieu, pour une messe anniversaire en l\u2019honneur de ses parents, \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer le 5 mai. L\u2019inscription est la suivante :<\/p>\n\n\n\n

Pour Fr\u00e8re Nicolas et son \u00e9pouse Doroth\u00e9e (qui) furent les p\u00e8re et m\u00e8re de Verena, maintenant la femme de Henslin Onofrius (deuxi\u00e8mement pour) son mari ; (troisi\u00e8mement pour) ses enfants et tous ses anc\u00eatres et bienfaiteurs…<\/em><\/p>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n\n\n\n

Une des plus anciennes repr\u00e9sentations de Doroth\u00e9e Wyss<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

L’ann\u00e9e comm\u00e9morative 2017 a permis de mettre en lumi\u00e8re de nouvelles perspectives et des nuances surprenantes. L’une des plus importantes est peut-\u00eatre qu’aujourd’hui on ne peut gu\u00e8re parler de Nicolas de Fl\u00fce sans attribuer \u00e0 sa femme Doroth\u00e9e Wyss un r\u00f4le r\u00e9fl\u00e9chi et actif dans le processus de maturation spirituelle de l’artisan de la paix.<\/p>\n\n\n\n

Toutefois, cette perception ne semble pas \u00eatre si nouvelle. De ce qui est vraisemblablement la plus ancienne repr\u00e9sentation picturale de Doroth\u00e9e, un regard plus attentif r\u00e9v\u00e8le une conception \u00e9tonnamment moderne. Cette repr\u00e9sentation fait partie d’un cycle de tableaux anonymes du XVIIIe si\u00e8cle qui se trouve dans le M\u00f6sli, la chapelle de Fr\u00e8re Ulrich, sur le c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9 du Ranft.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

La peinture \u00e0 l’huile d’un artiste inconnu dans la chapelle M\u00f6sli est consid\u00e9r\u00e9e comme l’une des plus anciennes repr\u00e9sentations de Doroth\u00e9e Wyss (photo de gauche).<\/p>\n\n\n\n

Nelson Torres, artiste de Santaf\u00e9 de Bogot\u00e0, en Colombie, a cr\u00e9\u00e9 une \u0153uvre ind\u00e9pendante d’apr\u00e8s cette peinture originale (\u00e0 droite).<\/p>\n\n\n\n

Roland Gr\u00f6bli en conversation Nelson Torres Conversation <\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n\n\n\n

Int\u00e9r\u00eat croissant au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Avec la pi\u00e8ce radiophonique \u00abGanz nah und weit weg\u00bb, Klara Oberm\u00fcller (*1940) a soulign\u00e9 au d\u00e9but des ann\u00e9es 80 le r\u00f4le majeur de cette femme aux c\u00f4t\u00e9s du Fr\u00e8re Nicolas. D\u00e8s lors, l\u2019int\u00e9r\u00eat pour la fille du conseiller municipal n\u2019a cess\u00e9 de cro\u00eetre. Il repose avant tout sur la conviction de la soci\u00e9t\u00e9 occidentale, que les hommes et les femmes construisent leur vie et \u00e9crivent l\u2019histoire ensemble. Il est donc logique et coh\u00e9rent que cette femme sorte de plus en plus de son ombre, avec le consentement et le soutien de Nicolas, sans lesquels son chemin n\u2019aurait pas \u00e9t\u00e9 possible.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n\n\n\n

Une perspective inattendue: Capacit\u00e9 d’agir des femmes au XVe si\u00e8cle<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Le pouvoir d\u2019action des femmes c\u00e9libataires \u00e0 la fin du Moyen \u00c2ge<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Une perspective inattendue sur Dorot\u00e9e Wyss est fournie par la th\u00e9ologienne am\u00e9ricaine Christina Sasaki dans son article \u00abFrauen des Mittelalters mit abwesenden M\u00e4nnern: Dorothee Wyss in bester Gesellschaft\u00bb, livre comm\u00e9moratif 2017 \u00abMystiker. Mittler. Mensch.\u00bb. Elle \u00e9crit sur la situation des femmes au XVe si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n

Dans la litt\u00e9rature anglophone en particulier, il existe des biographies bien document\u00e9es de femmes du XVe si\u00e8cle. Des femmes qui \u00e9taient mari\u00e9es et pourtant vivaient seules.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Leurs maris \u00e9taient absents. Parce qu’ils \u00e9taient morts ou rarement rentr\u00e9s chez eux pour des raisons professionnelles, militaires ou politiques. Ces femmes ont d\u00e9pass\u00e9 les limites des normes accept\u00e9es et ont agi de mani\u00e8re remarquable et extraordinaire. Gr\u00e2ce \u00e0 ces femmes, nous pouvons \u00e0 nouveau comprendre Doroth\u00e9e Wyss d’un point de vue historiquement authentifi\u00e9 et sp\u00e9cifiquement f\u00e9minin.<\/p>\n\n\n\n

Christina Sasaki d\u00e9montre que les femmes c\u00e9libataires avaient une capacit\u00e9 d\u2019action si trois conditions \u00e9taient remplies : Le statut social, la propri\u00e9t\u00e9 fonci\u00e8re et un r\u00e9seau de soutien de la famille et des amis.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n\n\n\n

A propos de la vie de Doroth<\/strong>\u00e9e Wyss<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Pendant de nombreuses ann\u00e9es, Hedwig Beier et son mari ont \u00e9t\u00e9 attir\u00e9s au Fl\u00fceli et au Ranft. Vers Fr\u00e8re Nicolas, le patron du mouvement des peuples ruraux catholiques (KLB) Allemagne, (auquel ils participent) dont ils sont membres tous les deux. Le KLB est leur maison spirituelle et cela se remarque:<\/p>\n\n\n\n

Depuis de nombreuses ann\u00e9es, Hedwig Beier et son mari sont attir\u00e9s par le Fl\u00fceli et le Ranft. Pourquoi ? Fr\u00e8re Klaus est le saint patron du Mouvement populaire rural catholique (KLB) en Allemagne, dans lequel ils travaillent tous deux. Le KLB est leur maison spirituelle et cela les frappe :<\/p>\n\n\n\n

Non seulement dans la maison natale o\u00f9 la maison d’habitation \u00e0 Fl\u00fceli, mais aussi lors des services au Ranft et ailleurs, on parle toujours de Fr\u00e8re Nicolas et de Doroth\u00e9e. Cela leur pla\u00eet \u00e0 tous les deux, car pour eux, Nicolas et Doroth\u00e9e, en tant que couple, sont vivants et montrent la voie.<\/p>\n\n\n\n

Hedwig Beier et consultante de paroisse  et d\u00e9veloppeur organisationnel \/ou r\u00e9f\u00e9rente de d\u00e9veloppement. Elle donne des conf\u00e9rences, r\u00e9dige des textes, anime des s\u00e9minaires, des ateliers et des s\u00e9ances de coaching. Elle est m\u00e8re de cinq enfants et vit avec son mari \u00e0 Haiming, Alt\u00f6tting, en Allemagne.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n\n\n\n

Histoire d’une femme hors du commun<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Dossier de base du Dr Roland Gr\u00f6bli sur Doroth\u00e9e Wyss de Fl\u00fce (1430\/2-1495\/6) avec un nombre \u00e9tonnant de sources (en allemand).
Lire plus<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Un livret sur Doroth\u00e9e Wyss de Fl\u00fce<\/strong>
Le livret \u00abDorothee Wyss von Fl\u00fce. Leben und Bedeutung einer aussergew\u00f6hnlichen Frau\u00bb est bas\u00e9 sur le dossier du Roland Gr\u00f6bli (en allemand).<\/p>\n\n\n\n

ISBN 978-3-905197-24-2, disponible sur le lieu de p\u00e8lerinage, dans les librairies ainsi qu’en <\/p>\n\n\n

shop<\/a><\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Doroth\u00e9e Wyss \u00abDoroth\u00e9e Wyss est pour moi une femme aussi extraordinaire qu\u2019ordinaire, parce que, d\u2019une part, elle assume la responsabilit\u00e9 de sa propre vie et de celle de ses nombreux enfants et fait simplement ce qu\u2019il y a \u00e0 faire\u2026\u00bb. Jacqueline Keune, th\u00e9ologienne et auteure Connaissances historiquesOn en sait beaucoup plus de Doroth\u00e9e Wyss que […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1180,"parent":10533,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruderklaus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9189"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruderklaus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruderklaus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruderklaus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruderklaus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9189"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/bruderklaus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15797,"href":"https:\/\/bruderklaus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9189\/revisions\/15797"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruderklaus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruderklaus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruderklaus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}